-
1 повернутый назад
-
2 повернутый назад
-
3 повернутый назад
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > повернутый назад
-
4 обращённый или повернутый назад или вниз
Rare: retrorseУниверсальный русско-английский словарь > обращённый или повернутый назад или вниз
-
5 повернутый обратно
[lang name="Russian"]бросать обратно, назад — throw back
[lang name="Russian"]возвращаться, ехать обратно — drive back
-
6 повернутый или загнутый назад
General subject: retrovertedУниверсальный русско-английский словарь > повернутый или загнутый назад
-
7 retrorse
[rɪ'trɔːs]1) Биология: отогнутый вниз, отогнутый назад2) Редкое выражение: обращённый вниз, обращённый или повернутый назад или вниз, обращённый назад, повернутый вниз, повернутый назад -
8 reverted
[rɪ'vɜːtɪd]1) Общая лексика: направленный или обращённый назад, направленный назад, обращённый назад, отвёрнутый назад, повернутый, повернутый назад2) Химия: возвращённый -
9 retroverted
[ˌretrəʊ'vɜːtɪd]Общая лексика: загнутый назад, повернутый или загнутый назад, повернутый назад -
10 reverted
-
11 backward
ˈbækwəd
1. сущ.. прошлое
2. прил.
1) обратный, направленный или повернутый назад
2) отсталый, отстающий в развитии backward children ≈ умственно или физически отсталые дети Syn: depressed, emergent, primitive, underdeveloped, emerging
3) запоздалый, поздний Harvest is extremely backward this year. ≈ Уборка урожая в этом году сильно запоздала. Syn: late
1.
4) медлящий;
неохотно делающий Syn: reluctant, averse, unwilling, loath
5) застенчивый, робкий Syn: bashful, diffident, shy I
1.
3. нареч.
1) назад to turn the head backward ≈ повернуть назад голову He turned sharply round and walked backward. ≈ Он резко повернулся и отступил назад. Bending backward or forward is not to be permitted. ≈ Сгибание назад или вперед не разрешено. Syn: back
2) наоборот, задом наперед to say the alphabet backward ≈ произносить буквы алфавита в обратном порядке
3) в обратном направлении backward and forward ≈ взад и вперед;
тж. перен. о шатании, нечеткой речи и т. п. They are beaten backward from the palace. ≈ Они выбиты из дворца.
4) к худшему The work went backward. ≈ Дело шло к худшему.
5) превратно, ошибочно Syn: perverselyпрошлое - the dark * and abysm of time (Shnakespeare) туманное прошлое обратный (обыкн. о движении) - * flow (техническое) противоток - * take (кинематографический) обратная съемка;
кинокадр, снятый приемом обратной съемки - on seeing me he made a * movement увидав меня, он отступил /сделал шаг назад/ отсталый - * children умственно или физически отсталые дети - * mind неразвитый ум - * country отсталая страна поздний;
запоздалый - * autumn запоздалая осень - * in one's preparations отставший с подготовкой - the melons are * this year дыни поздно поспели /появились/ в этом году медлящий, мешкающий;
делающий неохотно - he is * in giving his views он неохотно высказывает свое мнение - he was not * in helping me он незамедлил помочь мне робкий, застенчивый - * lover нерешительный влюбленный - he is not * in asking favours он не стесняется просить об одолжениях назад - to look * смотреть назад /через плечо/ - to turn one's head * обернуться;
оглянуться - to fall * упасть навзничь - to cast a light * отражать свет - to turn * from one's beliefs отступать от своих убеждений - to look * over one's carlier mistakes учиться на ошибках - he stepped * он сделал шаг назад, он отступил на шаг - they pushed the car * они толкнули машину назад в обратном направлении - * and forward взад и вперед;
(разговорное) досконально, тщательно - he knew his lesson * and forward он знал урок назубок /наизусть/ - * march! кругом марш! наоборот, задом наперед - to walk * пятиться - to say the alphabet * называть буквы алфавита в обратном порядке - to sit * on a horse сидеть на лошади лицом к хвосту - to read * читать от конца к началу - to ring the bells * звонить в колокола, начиная с басов, бить тревогу превратно, извращенно, искаженно, ошибочно - to spell smb. * представить кого-л. в невыгодном свете;
оклеветать кого-л. - to think * of smth. ошибиться в чем-л. к худшему - affaris are going * дела идут все хуже > to lean over * перегибаться назад;
из кожи (вон) лезть( особ для исправления допущенной ошибки или несправедливости) > to go /to turn/ * (библеизм) впасть в грех;
> once away, the arrow won't fly * (пословица) сделанного не воротишьbackward в обратном направлении, обратно ~ запоздалый;
редк. прошлый ~ заскорузлый, замшелый ~ медлящий;
неохотно делающий ~ назад;
задом ~ наоборот;
задом наперед ~ обратный (о движении) ~ обратный ~ отсталый;
backward children умственно или физически отсталые дети ~ отсталый ~ поздний ~ робкий, застенчивый backwards: backwards =backward~ отсталый;
backward children умственно или физически отсталые детиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > backward
-
12 backward
1. adjective1) обратный (о движении)2) отсталый; backward children умственно или физически отсталые дети3) заскорузлый, замшелый4) запоздалый; rare прошлый5) медлящий; неохотно делающий6) робкий, застенчивыйSyn:depressed, developing, emergent, emerging, primitive, underdeveloped2. adverb1) назад; задом2) наоборот; задом наперед3) в обратном направлении, обратно* * *1 (0) в обратном направлении2 (a) отсталый3 (d) назад* * ** * *[back·ward || 'bækwəd] adj. обратный; отсталый, запоздалый; прошлый; заскорузлый; медлящий, неохотно делающий; застенчивый, робкий adv. назад, обратно, в обратном направлении; задом, задом наперед, наоборот* * *вперед-назадвспятькосныйназадобратноотставшийотсталыйтуда-назадтуда-обратно* * *1. сущ. прошлое 2. прил. 1) обратный, направленный или повернутый назад 2) отсталый, отстающий в развитии 3) запоздалый 3. нареч. 1) назад 2) наоборот, задом наперед 3) в обратном направлении -
13 rearward
ˈrɪəwəd
1. сущ. тыл;
замыкающая часть;
арьергард in/at the rearward ≈ в тылу in/on the rearward of ≈ сзади чего-л.
2. прил.
1) задний;
тыльный;
тыловой Syn: back, hind
2) обратный, направленный или повернутый назад
3. нареч.;
= rearwards( устаревшее) (американизм) тыл;
замыкающая часть;
арьергард задний;
тыльный (военное) тыловой - * services службы тыла - * zone тыловая полоса обратный, попятный;
направленный или направляющийся назад назад;
по направлению в тыл обратно;
на попятную назад;
по направлению в тыл обратно;
на попятную rearward = rearwards ~ задний;
тыловой ~ тыл;
замыкающая часть;
арьергард rearward = rearwards rearwards: rearwards назад, в тыл, в сторону тылаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rearward
-
14 backward
['bækwəd] 1. прил.1) обратный, направленный или повернутый назад2) отсталый, отстающий в развитииbackward children — умственно или физически отсталые дети
Syn:3) запоздалый, позднийHarvest is extremely backward this year. — Уборка урожая в этом году сильно запоздала.
Syn:late 1.4) медлящий; неохотно делающийSyn:5) застенчивый, робкийSyn:2. нареч.1) назадHe turned sharply round and walked backward. — Он резко повернулся и отступил назад.
Bending backward or forward is not to be permitted. — Наклоняться назад или вперёд не разрешается.
Syn:They are beaten backward from the palace. — Они выбиты из дворца.
3) наоборот, задом наперёд4) к худшемуThe work went backward. — Дело шло к худшему.
5) превратно, ошибочноSyn:••- backwards and forwards- backward and forwards
- backwards and forward
- backward and forward 3. сущ.; уст.; поэт. -
15 rearward
1. nounтыл; замыкающая часть; арьергард2. adjectiveзадний; тыловой3. adverb = rearwards* * *1 (0) назад2 (a) задний; обратный; попятный; тыловой; тыльный3 (n) арьергард; замыкающая часть; тыл4 (r) направляющийся назад* * *тыл; замыкающая часть; арьергард* * *[rear·ward || 'rɪrwərd /'rɪəwəd] adv. назад, в тыл, в сторону тыла, обратно* * ** * *1. сущ. тыл; замыкающая часть 2. прил. 1) задний 2) обратный, направленный или повернутый назад 3. нареч.; = rearwards -
16 backward
[`bækwəd]прошлоеобратный, направленный или повернутый назадотсталый, отстающий в развитиизапоздалый, поздниймедлящий; неохотно делающийзастенчивый, робкийназаднаоборот, задом напередв обратном направлениик худшемупревратно, ошибочноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > backward
-
17 backwards
[`bækwədz]прошлоеобратный, направленный или повернутый назадотсталый, отстающий в развитиизапоздалый, поздниймедлящий; неохотно делающийзастенчивый, робкийназаднаоборот, задом напередв обратном направлениик худшемупревратно, ошибочноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > backwards
-
18 retroverted
-
19 retrorse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > retrorse
-
20 rearward
[`rɪəwəd]тыл; замыкающая часть; арьергардзадний; тыльный; тыловойобратный, направленный или повернутый назадАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rearward
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕФЛЕКСИЯ — (Reflection; Reflexion) умственная активность, концентрирующаяся на определенном содержании сознания; инстинкт или влечение, включающие в себя религию и поиски смысла.«Обращенность сознания назад или к внутреннему миру, при которой вместо… … Словарь по аналитической психологии
Рефлекс — I Рефлекс (лат. reflexus повернутый назад, отраженный) реакция организма, обеспечивающая возникновение, изменение или прекращение функциональной активности органов, тканей или целостного организма, осуществляемая при участии центральной нервной… … Медицинская энциклопедия
Спондилолистез — I Спондилолистез (spondylolisthesis, греч. spondylos позвонок + olysthēsis скольжение) смещение вышележащего позвонка по отношению к нижележащему Возникновение С. связывают с патологическими изменениями межпозвоночного диска, которые часто… … Медицинская энциклопедия
Духи и демоны — в египетской религии и мифологии многочисленные духи и демоны, приносящие вред человеку считались либо «посланниками Сехмет», либо обитателями загробного мира. Среди слуг грозной львиноголовой богини в ее яростной ипостаси были самые различные… … Энциклопедия мифологии
рефлексы — (от лат. reflexus повёрнутый назад, отражённый), реакции организма на раздражения рецепторов. Возникшее возбуждение передаётся в центральную нервную систему, которая отвечает на него также возбуждением; последнее по эфферентным (двигательным,… … Энциклопедический словарь
РЕФЛЕКСЫ — (от латинского reflexus повернутый назад, отраженный), реакции организма, осуществляемые при участии нервной системы в ответ на действие внешних и внутренних раздражителей. В 1863 И.М. Сеченов высказал мысль, что все акты сознательной и… … Современная энциклопедия
РЕФЛЕКСЫ — (от лат. reflexus повернутый назад отраженный), реакции организма на раздражения рецепторов. Возникшее возбуждение передается в центральную нервную систему, которая отвечает на него также возбуждением; последнее по эфферентным (двигательным,… … Большой Энциклопедический словарь
рефлексы — (от лат. reflexus повернутый назад, отраженный), реакции организма на раздражение рецепторов. Возникшее возбуждение передается в центральную нервную систему, к рая сообщает его различным органам (мышцам, железам и др.). По мнению И. М. Сеченова… … Сексологическая энциклопедия
рефлексы — РЕФЛЕКСЫ (от лат. reflexus повернутый назад, отраженный) реакции организма на раздражения рецепторов. Возникшее возбуждение передается в центральную нервную систему, которая отвечает на него также возбуждением; последнее по эфферентным… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
reversum — (лат.) повернутый назад … Словарь ботанических терминов
Рефлексы — (от латинского reflexus повернутый назад, отраженный), реакции организма, осуществляемые при участии нервной системы в ответ на действие внешних и внутренних раздражителей. В 1863 И.М. Сеченов высказал мысль, что “все акты сознательной и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь